第48章第完結章
關燈
小
中
大
第48章 第完結章
達西好容易才從那群政客中脫身,在紳士仕女來回穿梭的大廳兜兜轉轉了好一會,才遠遠的看見了妻子,正和他的姨母坐在一起。
“怎麽了,姨媽,麗齊?”走近些達西才發現,伊麗莎白和德.包爾夫人的臉色,似乎都不太好看。
麗齊抿著嘴,低著頭,像是在努力忍耐,而公爵夫人則絮絮叨叨,應該是在數落前者。
“達西?”
“你來的正好,達西,看看你的太太都做了什麽不得體的事!”見達西出現,德.包爾夫人忙拉住他,迫不及待的就要告狀。
“究竟發生了什麽,麗齊?”知道姨母一向的做派,達西更傾向於向妻子了解情況。
德.包爾夫人還是搶著說話,“堂堂彭伯裏的女主人,竟然向安塞迪斯伯爵提出,要求解除捆綁在浪搏恩土地上的義務,好取消限定繼承權,讓她們姐妹能夠繼承那一點微不足道的遺產!”
“不,姨媽,不是我提出的,是伯爵閣下的好意,我只是接受並感謝他而已!”伊麗莎白終於忍不住辯駁。
“浪搏恩?限定繼承權?請等一下好嗎?”達西聽得一頭霧水,忙擡手制住兩個女人,“能說得再清楚一點嗎,我可真是糊塗了,這又關安塞迪斯伯爵什麽事?”
“事情很簡單,達西,剛才安塞迪斯伯爵來過,麗齊的父親是從伯爵的祖先那裏,獲得了浪搏恩的土地……”
“對不起,達西,能跟我出去一下嗎?”伊麗莎白無奈之下,只好打斷了德.包爾夫人,因為後者越說越大聲。
她可不想自己娘家的事,弄得這裏人盡皆知,不僅辜負了安塞迪斯伯爵的好意,還會給達西帶來一些不必要的議論,她深知丈夫最反感的,就是那些蜚短流長。
“那好吧,麗齊,我們……出去說,還有姨媽請您稍等,我們很快就回來。”匆匆安撫了一句,不等德.包爾夫人發火,達西趕緊拉了伊麗莎白,盡量不引人註目的溜到大廳外的露臺去。
聽伊麗莎白從頭到尾詳細敘述了原委,達西總算松了一口氣,“原來是這樣,雖然我並不反對這樣做,但是麗齊,這件事多少有些冒昧,你或許還不清楚,倫敦跟鄉下不同,這裏人和人之間的關系可不單純,怎麽說呢,總之,你最好事先跟我商量一下。”
其實伊麗莎白剛才是太意外,太驚喜,且太迫切的想為母親和姐妹們爭取利益,因此當安塞迪斯伯爵好心的提出,可以解除浪搏恩產業的限定繼承權後,她就欣然接受並致謝,並沒有多想一想,安塞迪斯伯爵與達西家族的關系,以及這樣做是否不夠妥當。
“哦,親愛的,我是不是做錯了?”伊麗莎白扶住丈夫的手臂,擔憂的問,“對不起,如果真是這樣,我可以去跟伯爵閣下道歉,並且……”
“不不,這不算錯。”達西豎起手指,抵著妻子的嘴唇,搖了搖頭,“我的意思是,你可以更信賴我一些,類似這樣的事,我或許能夠給你一些意見。”
此刻伊麗莎白的心裏又是溫暖,又是歉疚,她握住丈夫的手指,輕輕的吻了一下,“親愛的,我當然是信賴你的,剛才我只是太急切了……”
“好了麗齊,這件事沒有大問題,不過另外一件事,如果你信賴我的話,你不要再浪費時間去瞎想了。”達西柔聲說,語氣卻十分認真。
“是哪件事?”伊麗莎白不明達西所指。
“就是關於……”
達西朝四周望了望,身後十幾步開外的玻璃門內,透出暖暖的燈光,看得見交錯的人影,前方則是這座府邸的花園,夜色下花樹的影子層層疊疊,除了自己和伊麗莎白,再沒有別人,便大膽的說出了心裏話。
“麗齊,或許曾經有過關於你的這樣那樣的說法,你無法阻止旁人用世俗的標準,對你進行各種挑剔和比較,但在我心目中,你一直是最好的,這一點我完全不需要別人的‘理解’,只要你明白就行了,沙爾頓小姐也好,或者其他女人也好,都及不上你的萬分之一!”
“哦,親愛的……”伊麗莎白已經無法分辨,自己究竟是吃驚,還是感動了。
太出乎她的意料了,丈夫居然會對自己說出這樣一番肺腑之言,盡管她有足夠的自信,對待那些關於自己的種種非議,完全不認為自己配不上達西,可終究還是有些許擔心,時間長了,這些閑言碎語會不會影響丈夫對自己的心情,尤其是沙爾頓小姐出現,並表露出種種古怪跡象之後。
“現在你放心了嗎?”
“我才不擔心別人,最挑剔的人是恰恰是你,達西先生,曾經有個可憐的姑娘,她在你的心目中,只有一雙眼楮‘還可以’不是嗎?”
“拜托,麗齊,你的好記性不該放到這種事上頭。”
夫妻二人開了一會玩笑便返回大廳,他們並不知道,這一番談話都落入了另外兩個人的耳中,那就是沙爾頓小姐核斯賓塞先生!
他倆原本也在露臺上倚欄敘話,後來斯賓塞先生提議,不妨到花園裏走一走。
此時月光如水,花香似醉,耳邊又有這麽一位俊美的堪比太陽神阿波羅的男士,用最溫柔的語氣說著各種動聽的話語,沙爾頓小姐哪裏還能夠拒絕他的請求?
兩人沿著曲折的□慢悠悠的散了一會兒步,在一株大樹後頭,斯兵塞先生忽然握住沙爾頓小姐的手,深情款款的說自己已經為她著迷,懇求沙爾頓小姐能夠接納他這位忠誠的奴仆。
沙爾頓小姐又驚又喜,要拒絕這樣一位知情知趣的男士,是多麽艱難的一件事,可在她的心目中,還藏著男神達西先生,雖然他忽然冷淡的態度傷了她的心。
她進退兩難之際,忽然露臺那邊傳來人聲,兩人登時不敢出聲和動彈,並且沙爾頓小姐聽出來了,說話的是達西先生和伊麗莎白?
他們會說些什麽呢?好新奇使她暫時忘了斯賓塞先生,躲在大樹背後屏息凝氣的仔細聽。
可萬萬沒有想到,男神竟會說出如此傷人的話來,假如之前他的冷落,只是令她傷心的話,那麽就在一分鐘前,沙爾頓小姐的芳心已經被擊成了碎片!
如果說達西先生曾經是她的男神,那麽現在,她已經看透了他的糟糕眼光和不解風情,好吧,他或許真的只配得上伊麗莎白那樣平庸的女人!
一個月後,達西在白金漢宮接受了國王的封爵,以達西男爵的身份,帶著妻子和妹妹返回彭伯裏,很遺憾蘭瑟.沙爾頓暫時還留在倫敦作。
路上,喬治安娜害羞的悄悄告訴伊麗莎白,沙爾頓先生向自己表達了愛慕之意,並且保證不久之後,就會到彭伯裏來求婚。
只不過,溫柔嬌怯的達西小姐的心裏,仍有一點點不踏實,她擔心蘭瑟會不會履行承諾,伊麗莎白當即開導她,說自己敢肯定證,沙爾頓先生絕對是一位多情而誠實的好青年。
當一家人回到彭伯裏的時候,又有一件令人高興的事,那就是伊麗莎白看見瑪麗和裏德先生肩並肩的在草地上散步!
原來在達西夫婦離家的這些日子,裏德先生經常上教會學校,或者直接到彭伯裏來看望瑪麗,雷洛茲太太開心的說,她認為不需要多久,裏德先生就會向貝內特小姐求婚。
又過了半個月多,沙爾頓一家果然回來了,蘭瑟也到彭伯裏登門拜訪,但很顯然他的情緒並不好,心思重重的模樣。
伊麗莎白再三探問,表示並非好奇他的私事,而是出於友情,以及為了喬治安娜,希望自己和丈夫能夠有幫得上他的地方。
蘭瑟這才吐露實情,因為這件事根本瞞不住,在倫敦已經人盡皆知了。
在達西一家走後第三天,斯賓塞先生就到沙爾頓家拜訪,向沙爾頓男爵提出,想娶他的女兒為妻,他的行為簡直嚇到了沙爾頓夫婦。
因為斯賓塞先生的風評非常糟糕,盡管他是一位子爵的小兒子,擁有迷人的外表和口才,但行為卻很不檢點,傳說他和倫敦上流社會的好幾位貴婦人有染,為的就是她們能夠提供財物給他揮霍。
他將來跟父親的爵位無緣,也不會繼承到太多的財產,之所以向沙爾頓小姐求婚,無非是看中她可能有一筆相當可觀的嫁妝和遺產!
這一點沙爾頓夫婦可絲毫不糊塗,他們完全想得到,因此斷然拒絕了斯賓塞先生,沒想到的是,沙爾頓小姐會因此大哭大鬧,會要嫁給他不可,而且還說一套什麽“愛情至上”,“愛情是無法用金錢來衡量的”之類的奇怪話,別說沙爾頓夫婦了,就連蘭瑟都聽得糊裏糊塗。
更糟糕的事情還在後頭,沙爾頓小姐居然在次日晚上,偷偷的溜出家門,乘馬車到近郊一家酒店去和斯賓塞先生幽會,結果不巧遇上了他的幾個債主,逼著償還賭債,就這樣,整件事鬧得半個倫敦的人都知道了。
無奈之下,沙爾頓男爵夫婦只好強行把女兒帶了回來,關在薔薇莊園不準她踏出家門半步。
伊麗莎白聽了之後,也是半晌無言,她怎麽都想不到,看上去那麽端莊聰慧的沙爾頓小姐,會幹出跟莉迪亞一樣放肆又愚蠢的事來。
莉迪亞還算幸運,有達西悄悄的幫她善後,總算能順利結婚,現在父親財產的限定繼承權也取消了,將來她至少可以衣食無憂。
沙爾頓小姐也有關心她的父母和哥哥,但這件事動靜這麽大,無疑深深損害了她的名譽,將來她要怎樣的好運氣,才能擁有一樁美滿的婚事呢?
即便如此,伊麗莎白還是安慰蘭瑟,隨著時間的流逝,沙爾頓小姐會明白過來的,人們也會淡忘了這件事,她和達西非常樂意沙爾頓一家在薔薇莊園長住的。
蘭瑟還是委婉的謝絕了伊麗莎白的好意,因為父母已經決定了,不久之後,就會帶著妹妹到法國去居住。
伊麗莎白無限唏噓,好在蘭瑟說,他自己會留在英國,管理父親在這邊的產業之後,她總算放心了,否則喬治安娜得有多傷心啊。
和達西小姐依依道別之後,蘭瑟前腳剛走,後頭郵差就送來了一封信,來自科林斯先生,洋洋灑灑的足足寫了三頁,反反覆覆的表達他對失去叔叔遺產繼承權一事毫不在意,只要諸位表妹的將來能夠得到保障,他就心滿意足了,因為牧師的俸祿足夠他和夏洛特還有丹尼爾的開銷,更何況,孩子還有他親愛的教父教母的照顧。
伊麗莎白感到好笑,柯林斯先生不介意才怪呢,不過和夏洛特在一起,這位表兄顯然是變聰明了,至少知道什麽才是最重要的,以及且失去的東西要去哪裏找補償。
雨季過後,難得達西主動提議,到浪搏恩去探望岳父岳母,然而當夫妻倆剛要啟程,伊麗莎白卻感到很不舒服,沒有精神,食欲也很差。
達西萬分緊張的請來醫生,診斷的結果卻讓他喜出望外——伊麗莎白懷孕了!
於是,這趟行程不得不取消,得到好消息的貝內特太太欣喜若狂,立馬趕到彭伯裏看女兒,這一次,連難得出門一趟的貝內特先生也來了!
作者有話要說︰終於完結了,總算對得住自己的坑品!
接下來如果有靈感,或許會寫一兩個小番外,當然如果實在忙翻了,也就沒有了~~~~
感謝一路支持的姑娘們,祝你們的未來,也像親愛的麗齊一樣幸福快樂!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
達西好容易才從那群政客中脫身,在紳士仕女來回穿梭的大廳兜兜轉轉了好一會,才遠遠的看見了妻子,正和他的姨母坐在一起。
“怎麽了,姨媽,麗齊?”走近些達西才發現,伊麗莎白和德.包爾夫人的臉色,似乎都不太好看。
麗齊抿著嘴,低著頭,像是在努力忍耐,而公爵夫人則絮絮叨叨,應該是在數落前者。
“達西?”
“你來的正好,達西,看看你的太太都做了什麽不得體的事!”見達西出現,德.包爾夫人忙拉住他,迫不及待的就要告狀。
“究竟發生了什麽,麗齊?”知道姨母一向的做派,達西更傾向於向妻子了解情況。
德.包爾夫人還是搶著說話,“堂堂彭伯裏的女主人,竟然向安塞迪斯伯爵提出,要求解除捆綁在浪搏恩土地上的義務,好取消限定繼承權,讓她們姐妹能夠繼承那一點微不足道的遺產!”
“不,姨媽,不是我提出的,是伯爵閣下的好意,我只是接受並感謝他而已!”伊麗莎白終於忍不住辯駁。
“浪搏恩?限定繼承權?請等一下好嗎?”達西聽得一頭霧水,忙擡手制住兩個女人,“能說得再清楚一點嗎,我可真是糊塗了,這又關安塞迪斯伯爵什麽事?”
“事情很簡單,達西,剛才安塞迪斯伯爵來過,麗齊的父親是從伯爵的祖先那裏,獲得了浪搏恩的土地……”
“對不起,達西,能跟我出去一下嗎?”伊麗莎白無奈之下,只好打斷了德.包爾夫人,因為後者越說越大聲。
她可不想自己娘家的事,弄得這裏人盡皆知,不僅辜負了安塞迪斯伯爵的好意,還會給達西帶來一些不必要的議論,她深知丈夫最反感的,就是那些蜚短流長。
“那好吧,麗齊,我們……出去說,還有姨媽請您稍等,我們很快就回來。”匆匆安撫了一句,不等德.包爾夫人發火,達西趕緊拉了伊麗莎白,盡量不引人註目的溜到大廳外的露臺去。
聽伊麗莎白從頭到尾詳細敘述了原委,達西總算松了一口氣,“原來是這樣,雖然我並不反對這樣做,但是麗齊,這件事多少有些冒昧,你或許還不清楚,倫敦跟鄉下不同,這裏人和人之間的關系可不單純,怎麽說呢,總之,你最好事先跟我商量一下。”
其實伊麗莎白剛才是太意外,太驚喜,且太迫切的想為母親和姐妹們爭取利益,因此當安塞迪斯伯爵好心的提出,可以解除浪搏恩產業的限定繼承權後,她就欣然接受並致謝,並沒有多想一想,安塞迪斯伯爵與達西家族的關系,以及這樣做是否不夠妥當。
“哦,親愛的,我是不是做錯了?”伊麗莎白扶住丈夫的手臂,擔憂的問,“對不起,如果真是這樣,我可以去跟伯爵閣下道歉,並且……”
“不不,這不算錯。”達西豎起手指,抵著妻子的嘴唇,搖了搖頭,“我的意思是,你可以更信賴我一些,類似這樣的事,我或許能夠給你一些意見。”
此刻伊麗莎白的心裏又是溫暖,又是歉疚,她握住丈夫的手指,輕輕的吻了一下,“親愛的,我當然是信賴你的,剛才我只是太急切了……”
“好了麗齊,這件事沒有大問題,不過另外一件事,如果你信賴我的話,你不要再浪費時間去瞎想了。”達西柔聲說,語氣卻十分認真。
“是哪件事?”伊麗莎白不明達西所指。
“就是關於……”
達西朝四周望了望,身後十幾步開外的玻璃門內,透出暖暖的燈光,看得見交錯的人影,前方則是這座府邸的花園,夜色下花樹的影子層層疊疊,除了自己和伊麗莎白,再沒有別人,便大膽的說出了心裏話。
“麗齊,或許曾經有過關於你的這樣那樣的說法,你無法阻止旁人用世俗的標準,對你進行各種挑剔和比較,但在我心目中,你一直是最好的,這一點我完全不需要別人的‘理解’,只要你明白就行了,沙爾頓小姐也好,或者其他女人也好,都及不上你的萬分之一!”
“哦,親愛的……”伊麗莎白已經無法分辨,自己究竟是吃驚,還是感動了。
太出乎她的意料了,丈夫居然會對自己說出這樣一番肺腑之言,盡管她有足夠的自信,對待那些關於自己的種種非議,完全不認為自己配不上達西,可終究還是有些許擔心,時間長了,這些閑言碎語會不會影響丈夫對自己的心情,尤其是沙爾頓小姐出現,並表露出種種古怪跡象之後。
“現在你放心了嗎?”
“我才不擔心別人,最挑剔的人是恰恰是你,達西先生,曾經有個可憐的姑娘,她在你的心目中,只有一雙眼楮‘還可以’不是嗎?”
“拜托,麗齊,你的好記性不該放到這種事上頭。”
夫妻二人開了一會玩笑便返回大廳,他們並不知道,這一番談話都落入了另外兩個人的耳中,那就是沙爾頓小姐核斯賓塞先生!
他倆原本也在露臺上倚欄敘話,後來斯賓塞先生提議,不妨到花園裏走一走。
此時月光如水,花香似醉,耳邊又有這麽一位俊美的堪比太陽神阿波羅的男士,用最溫柔的語氣說著各種動聽的話語,沙爾頓小姐哪裏還能夠拒絕他的請求?
兩人沿著曲折的□慢悠悠的散了一會兒步,在一株大樹後頭,斯兵塞先生忽然握住沙爾頓小姐的手,深情款款的說自己已經為她著迷,懇求沙爾頓小姐能夠接納他這位忠誠的奴仆。
沙爾頓小姐又驚又喜,要拒絕這樣一位知情知趣的男士,是多麽艱難的一件事,可在她的心目中,還藏著男神達西先生,雖然他忽然冷淡的態度傷了她的心。
她進退兩難之際,忽然露臺那邊傳來人聲,兩人登時不敢出聲和動彈,並且沙爾頓小姐聽出來了,說話的是達西先生和伊麗莎白?
他們會說些什麽呢?好新奇使她暫時忘了斯賓塞先生,躲在大樹背後屏息凝氣的仔細聽。
可萬萬沒有想到,男神竟會說出如此傷人的話來,假如之前他的冷落,只是令她傷心的話,那麽就在一分鐘前,沙爾頓小姐的芳心已經被擊成了碎片!
如果說達西先生曾經是她的男神,那麽現在,她已經看透了他的糟糕眼光和不解風情,好吧,他或許真的只配得上伊麗莎白那樣平庸的女人!
一個月後,達西在白金漢宮接受了國王的封爵,以達西男爵的身份,帶著妻子和妹妹返回彭伯裏,很遺憾蘭瑟.沙爾頓暫時還留在倫敦作。
路上,喬治安娜害羞的悄悄告訴伊麗莎白,沙爾頓先生向自己表達了愛慕之意,並且保證不久之後,就會到彭伯裏來求婚。
只不過,溫柔嬌怯的達西小姐的心裏,仍有一點點不踏實,她擔心蘭瑟會不會履行承諾,伊麗莎白當即開導她,說自己敢肯定證,沙爾頓先生絕對是一位多情而誠實的好青年。
當一家人回到彭伯裏的時候,又有一件令人高興的事,那就是伊麗莎白看見瑪麗和裏德先生肩並肩的在草地上散步!
原來在達西夫婦離家的這些日子,裏德先生經常上教會學校,或者直接到彭伯裏來看望瑪麗,雷洛茲太太開心的說,她認為不需要多久,裏德先生就會向貝內特小姐求婚。
又過了半個月多,沙爾頓一家果然回來了,蘭瑟也到彭伯裏登門拜訪,但很顯然他的情緒並不好,心思重重的模樣。
伊麗莎白再三探問,表示並非好奇他的私事,而是出於友情,以及為了喬治安娜,希望自己和丈夫能夠有幫得上他的地方。
蘭瑟這才吐露實情,因為這件事根本瞞不住,在倫敦已經人盡皆知了。
在達西一家走後第三天,斯賓塞先生就到沙爾頓家拜訪,向沙爾頓男爵提出,想娶他的女兒為妻,他的行為簡直嚇到了沙爾頓夫婦。
因為斯賓塞先生的風評非常糟糕,盡管他是一位子爵的小兒子,擁有迷人的外表和口才,但行為卻很不檢點,傳說他和倫敦上流社會的好幾位貴婦人有染,為的就是她們能夠提供財物給他揮霍。
他將來跟父親的爵位無緣,也不會繼承到太多的財產,之所以向沙爾頓小姐求婚,無非是看中她可能有一筆相當可觀的嫁妝和遺產!
這一點沙爾頓夫婦可絲毫不糊塗,他們完全想得到,因此斷然拒絕了斯賓塞先生,沒想到的是,沙爾頓小姐會因此大哭大鬧,會要嫁給他不可,而且還說一套什麽“愛情至上”,“愛情是無法用金錢來衡量的”之類的奇怪話,別說沙爾頓夫婦了,就連蘭瑟都聽得糊裏糊塗。
更糟糕的事情還在後頭,沙爾頓小姐居然在次日晚上,偷偷的溜出家門,乘馬車到近郊一家酒店去和斯賓塞先生幽會,結果不巧遇上了他的幾個債主,逼著償還賭債,就這樣,整件事鬧得半個倫敦的人都知道了。
無奈之下,沙爾頓男爵夫婦只好強行把女兒帶了回來,關在薔薇莊園不準她踏出家門半步。
伊麗莎白聽了之後,也是半晌無言,她怎麽都想不到,看上去那麽端莊聰慧的沙爾頓小姐,會幹出跟莉迪亞一樣放肆又愚蠢的事來。
莉迪亞還算幸運,有達西悄悄的幫她善後,總算能順利結婚,現在父親財產的限定繼承權也取消了,將來她至少可以衣食無憂。
沙爾頓小姐也有關心她的父母和哥哥,但這件事動靜這麽大,無疑深深損害了她的名譽,將來她要怎樣的好運氣,才能擁有一樁美滿的婚事呢?
即便如此,伊麗莎白還是安慰蘭瑟,隨著時間的流逝,沙爾頓小姐會明白過來的,人們也會淡忘了這件事,她和達西非常樂意沙爾頓一家在薔薇莊園長住的。
蘭瑟還是委婉的謝絕了伊麗莎白的好意,因為父母已經決定了,不久之後,就會帶著妹妹到法國去居住。
伊麗莎白無限唏噓,好在蘭瑟說,他自己會留在英國,管理父親在這邊的產業之後,她總算放心了,否則喬治安娜得有多傷心啊。
和達西小姐依依道別之後,蘭瑟前腳剛走,後頭郵差就送來了一封信,來自科林斯先生,洋洋灑灑的足足寫了三頁,反反覆覆的表達他對失去叔叔遺產繼承權一事毫不在意,只要諸位表妹的將來能夠得到保障,他就心滿意足了,因為牧師的俸祿足夠他和夏洛特還有丹尼爾的開銷,更何況,孩子還有他親愛的教父教母的照顧。
伊麗莎白感到好笑,柯林斯先生不介意才怪呢,不過和夏洛特在一起,這位表兄顯然是變聰明了,至少知道什麽才是最重要的,以及且失去的東西要去哪裏找補償。
雨季過後,難得達西主動提議,到浪搏恩去探望岳父岳母,然而當夫妻倆剛要啟程,伊麗莎白卻感到很不舒服,沒有精神,食欲也很差。
達西萬分緊張的請來醫生,診斷的結果卻讓他喜出望外——伊麗莎白懷孕了!
於是,這趟行程不得不取消,得到好消息的貝內特太太欣喜若狂,立馬趕到彭伯裏看女兒,這一次,連難得出門一趟的貝內特先生也來了!
作者有話要說︰終於完結了,總算對得住自己的坑品!
接下來如果有靈感,或許會寫一兩個小番外,當然如果實在忙翻了,也就沒有了~~~~
感謝一路支持的姑娘們,祝你們的未來,也像親愛的麗齊一樣幸福快樂!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)